Hearing is the ability to observe sound, with the purpose of communicating with others, localizing the source of the sound and recognizing certain sounds. This pertains to observing the sound waves, and not processing the sounds in the brain. A hearing disorder can lead to things including communication problems.

L’exécution de la “Convention de collaboration healthdata.be” conclue entre l’INAMI et WIV-ISP est suivie par le Comité de pilotage de la plateforme healthdata.

Sight is the ability to observe lit objects, with the goal of orienting yourself on objects and people in a lit environment. This pertains to observing the light stimuli, and not processing them in the brain. A sight disorder can lead to things including orientation problems.

Traditionally, a family is defined as a group of people of one or more adults who carry responsibility for caring for and raising one or more children. Currently, the term is used more broadly for all forms of cohabitation which form a recognizable social unit, of people who are or who are not related and who have long-lasting, affective bonds and provide each other with support and care.

Traditionally, a family is defined as a group of people of one or more adults who carry responsibility for caring for and raising one or more children. Children can have multiple family situations when they live partly with their father and partly with their mother e.g. after a divorce.
Currently, the term is used more broadly for all forms of cohabitation which form a recognizable social unit, of people who are or who are not related and who have long-lasting, affective bonds and provide each other with support and care.

Lors de la phase de lancement de la plateforme healthdata.be (mars 2014), il a été constaté que chacun des projets d’enregistrement existants connaissait sa propre genèse et suivait son propre cycle de vie. Malgré les nombreuses similitudes en termes d’objectifs et d’acteurs, il n’existait pas d’approche standardisée pour le lancement et la gestion d’un projet d’enregistrement.

A skin condition is a disturbance of the organ skin caused by a source to be specified later on.

There are often multiple people or parties involved in the care for a patient with a disorder or disability, particularly in the event of home care. Their efforts enable the patient to function more or less independently. This includes not only caregivers, but also professional help such as that offered by home care organizations, nurses, aids and helpers. Current doctors and staff from the facility to which a patient is admitted do not fall under this concept.

L’équipe healthdata.be a mis au point, après différentes consultations avec les représentants des services ICT des acteurs de soins ainsi que de la plateforme eHealth, une architecture de base en vue de la collecte et de la mise à disposition des données à caractère personnel codées concernant la santé.

Mobility describes the abilities and any limitations in all aspects of mobility, such as changing position, walking and moving forward, in some cases with the help of an aid.